¡Nuevo blog! / New blog!

Después de mucho, mucho tiempo por estas tierras, he decidido mudarme a un nuevo blog.
A partir de ahora puedes visitarme aquí, donde te espero con las actualizaciones puntuales sobre mi trabajo, como siempre.
¡Muchas gracias por tu visita!

--------------------------------

After a long long time here, I've finally decided to move to another blog server.

Now you can visit me here where I'll be waiting for you with my brand new stuff, as always.

Many thanks for your visit!

Happy 2015 / Feliz 2015

2015 is the Chinese Year of the Goat, the perfect opportunity to get over all those crags in the way and reach the summit that's so close to the sky. Come on my long-distance runners! It's gonna be an amazing year. It's written in the stars. Very happy 2015 to all!!

--------------------------------

Aprovechando que 2015 será el Año Chino de la Cabra, os animo a que superéis todos los riscos que se os pongan por el camino y alcancéis esa cumbre que tan cerca está del cielo. ¡Adelante, mis corredores de fondo! Va a ser un año increíble. Está escrito en las estrellas. ¡Muy feliz 2015 a todos!

Naturofilia Moderada V / Moderate Love for Nature V

Magical Girl

....and the magical door.

'80 Exhibition / '80 Exposición

Estos dos linograbados a 5 planchas que llevan por título "Posible día de suerte" son mi aportación a la exposición '80, en la que 30 ilustradores de todo el país nacidos en los 80, entre los que se encuentran Ricardo Cavolo, Jon Juarez, Cristóbal Fortúnez, Elisa Munsó o Laura Wätcher, ilustran su descontento, esperanzas y temores respecto a lo que pudo ser y lo que es esa sociedad de prosperidad, plenos derechos y seguridades que con tanta firmeza se nos había prometido.

Podrá verse hasta el 11 de noviembre en la galería MadisMad de Madrid (Pelayo, 48).
Más información aquí.

Linóleo / Linocut

Llevo unos meses flirteando con la técnica del grabado en linóleo y lo que empezó como una curiosidad para obtener acabados muy específicos se ha convertido en una verdadera devoción por esta técnica. 

Me encanta la meticulosidad que exige todo su procedimiento, la planificación milimétrica para obtener un buen resultado, las peculiaridades que presenta y ese momento en que levantas el papel y aparece la imagen final completa.

El que veis más arriba está hecho a 5 planchas e inspirado por el tema Words in the fire de Patrick Watson.

Ilustración para Popshot Magazine / Illustration for Popshot Magazine

Ilustración para el número de septiembre de la revista británica Popshot Magazine inspirada en el poema Fridays, escrito por Roddy Williams.

------------------------------

Illustration for the latest issue of the British magazine Popshot inspired by 'Fridays' a poem written by Roddy Williams.