30.12.12

Feliz 2013 / Happy 2013


Que a pesar de los nubarrones que acechan en el horizonte, y los que ya tenemos sobre nuestras cabezas, nos apoyemos los unos a los otros para seguir avanzando.
¡Muy feliz Año Nuevo para todos y no dejéis de pedalear!

--------------------------------

I hope that despite all the black clouds coming from the horizon we can count one on each other to keep moving forward.
¡Very happy New Year to all and don't stop pedaling!

3 comentarios:

noemozica dijo...

¡¡Feliz año, guapo!!

Zuzanna Celej dijo...

¡¡Feliz Año Nuevooooo!!

Nader dijo...

¡¡Feliz Año para las dos!! Adelante con el 2013 y... a pedalear!